English: Conversations Packing

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

English	Japanese	Transliteration
Packing	にづくり
The Thomas' talk about what to pack for their vacation.	りょうしんがりょこうのためになにをにづくりするのかはなします
What are you doing?	なにしてるの。
I am packing a suitcase for our trip.	りょこうのために、スーツケースににもつをつめているの。
I have already packed my clothes.	わたしは、もう、じぶんのふくをつめたよ。
Have you packed my green and tan shorts and a few shirts?	わたしのみどりとちゃいろのたんパンとシャツをなんまいかいれた。
Yes, do you want to take pants as well?	ええ、ズボンもいれてほしい。
It may be chilly in the evenings.	ばんは、ひえるだろうね。
Yes, that is a good idea.	ええ、それはいいかんがえね。
And please, pack this new long sleeved shirt too.	そして、このあたらしいながそでのシャツもいれて。
Shall we take rain jackets?	レインコートはもっていったほうがいいかな。
It could rain.	きっとあめがふるかもしれないね。
Let’s take them just in case.	まんがいちのために、もっていこう。
Have you packed an umbrella, sunglasses, and baseball caps?	かさ、サングラス、やきゅうぼうをいれた。
Yes, but I can’t find your swim suit.	ええ、でも、あなたのみずぎがみつからないわ。
Where is it?	どこかしら。
Right here. And I will need these flip-flops.	ここだよ。そして、サンダルもひつようだね。
Would you like to take binoculars?	そうがんきょうももっていく。
Yes, if we still have space.	うん、まだよゆうがあるよ。
I will take the new book that you gave me to read on the plane.	ひこうきのなかでよむために、きみがぼくにくれたほんをもっていくよ。
I think that is it.	これで、いじょうかな。
We are ready to go!	いくじゅんびができた！
bed	ベッド
suitcase	スーツケース
dresser	たんす
floor	ゆか
mother	おかあさん

Hello-World

English: Conversations Packing

English: Conversations Packing

助けて

Words and Phrases