Hello-World

English: Conversations The Mother

conversationsEnglish: Conversations The Mother mother

איך משחקים: בכל דיאלוג (שיחה) יש נושא אחר.

בדיאלוג תראו כל סצנה אחת אחרי השנייה, עם הפסקה קצרה אחרי כל סצנה. תשתמשו בכפתור השהיה כדי לעצור, ואחר כך תשתמשו בכפתור ההפעלה כדי להמשיך.

חוץ מלהקשיב לדיאלוג, אפשר גם לשים את העכבר מעל התמונה וכך אפשר לראות את השם של הפריט. תלחצו על התמונה כדי לשמוע את המילה מבוטאת.

מה לומדים: הסטודנטים לומדים משפטי מודל שמשתמשים בהם במצבים יומיומיים. רוב המשפטים בשיחות משתמשים בביטויים פשוטים שאפשר לשנות איתם בהתאם להקשר.

להפיק את המרב מהפעילות: תעברו על כל הדיאלוג מהתחלה עד הסוף. תחזרו על המילים שאתם שומעים, שימו לב לאדם שמדבר.  

פעילויות לקבוצה: הדפסו את הדף מאתר האינטרנט. אפשר לבקש מהתלמידים לעשות משחק תפקידים עם הדיאלוג.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    HebrewTransliteration
 The Mother חייה של אמא
 A mother talks about her job and her family. אם צעירה מספרת על עבודתה ועל משפחתה
 soundHello. My name is Jane Thomas. שלום שמי הוא ורדה פרלה
 soundI am 36 years old. אני בת שלושים ושש
 soundMy husband’s name is George. לבעלי קוראים שמעון
 soundWe have two wonderful children: Paul and Cindy. יש לנו שני ילדים מקסימים יובל ואדם
 soundPaul is 12 and Cindy is 6 years old. אדם בן 12 ויובל בת 6
 soundI am an Spanish teacher. אני מורה לאנגלית
 soundI just started working at the same school that my children attend. אני התחלתי לעבוד באותו בית ספר שבו הילדים שלי לומדים
 soundI love foreign languages, אני אוהבת שפות זרות
 soundand I enjoy teaching. ואני נהנית ללמד
 soundI also enjoy working with children. אני גם נהנית לעבוד עם ילדים
 soundI am a very busy mom, אני אמא מאד עסוקה