English: Conversations My grandchild is Lost

איך משחקים: בכל דיאלוג (שיחה) יש נושא אחר.

בדיאלוג תראו כל סצנה אחת אחרי השנייה, עם הפסקה קצרה אחרי כל סצנה. תשתמשו בכפתור השהיה כדי לעצור, ואחר כך תשתמשו בכפתור ההפעלה כדי להמשיך.

חוץ מלהקשיב לדיאלוג, אפשר גם לשים את העכבר מעל התמונה וכך אפשר לראות את השם של הפריט. תלחצו על התמונה כדי לשמוע את המילה מבוטאת.

מה לומדים: הסטודנטים לומדים משפטי מודל שמשתמשים בהם במצבים יומיומיים. רוב המשפטים בשיחות משתמשים בביטויים פשוטים שאפשר לשנות איתם בהתאם להקשר.

להפיק את המרב מהפעילות: תעברו על כל הדיאלוג מהתחלה עד הסוף. תחזרו על המילים שאתם שומעים, שימו לב לאדם שמדבר.

פעילויות לקבוצה: הדפסו את הדף מאתר האינטרנט. אפשר לבקש מהתלמידים לעשות משחק תפקידים עם הדיאלוג.

English	Hebrew	Transliteration
My grandchild is Lost	עזור לי נכדתי אבדה
A grandmother asks a policewoman for help.	הסבתא מבקשת עזרה מהמשטרה
Help, police! Help!	הצילו משטרה הצילו
Help me, please!	עזור לי בבקשה
Cindy is lost.	יובל הלכה לאיבוד
Who is Cindy?	מי זו יובל
Cindy is my granddaughter.	יובל היא הנכדה שלי
I am her grandmother.	אני סבתא שלה
Can you describe Cindy?	האם תוכלי לתאר את יובל
She is six years old.	היא בת 6
She has dark eyes.	יש לה עיניים כהות
She weighs thirty five pounds.	היא שוקלת שלושים וחמש פאונד
She is wearing a pink blouse and blue pants.	היא לובשת חולצה ורודה ומכנסיים כחולים
Don't worry.	אל תדאגי
We're going to find Cindy.	אנחנו נמצא את יובל
Thank you.	תודה

Hello-World