Hello-World

English: Conversations Where is my backpack?

conversationsEnglish: Conversations Where is my backpack? backpack

איך משחקים: בכל דיאלוג (שיחה) יש נושא אחר.

בדיאלוג תראו כל סצנה אחת אחרי השנייה, עם הפסקה קצרה אחרי כל סצנה. תשתמשו בכפתור השהיה כדי לעצור, ואחר כך תשתמשו בכפתור ההפעלה כדי להמשיך.

חוץ מלהקשיב לדיאלוג, אפשר גם לשים את העכבר מעל התמונה וכך אפשר לראות את השם של הפריט. תלחצו על התמונה כדי לשמוע את המילה מבוטאת.

מה לומדים: הסטודנטים לומדים משפטי מודל שמשתמשים בהם במצבים יומיומיים. רוב המשפטים בשיחות משתמשים בביטויים פשוטים שאפשר לשנות איתם בהתאם להקשר.

להפיק את המרב מהפעילות: תעברו על כל הדיאלוג מהתחלה עד הסוף. תחזרו על המילים שאתם שומעים, שימו לב לאדם שמדבר.  

פעילויות לקבוצה: הדפסו את הדף מאתר האינטרנט. אפשר לבקש מהתלמידים לעשות משחק תפקידים עם הדיאלוג.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    HebrewTransliteration
 soundI can't find my backpack anywhere!אני לא יכולה למצוא את התיק שלי בשום מקום
 soundIt isn't under the bed.הוא לא מתחת למיטה
 soundIt isn't next to the lamp.הוא לא ליד המצורה
 soundIt isn't in the closet.הוא לא בארון
 soundIt isn't on top of the dresser.הוא לא מעל השידה
 soundIt isn't behind the chair.הוא לא מאחורי הכסא
 soundI can't find my backpack anywhere!אני לא יכולה למצוא את התיק שלי בשום מקום
 soundWhere could it be?? איפה זה יכול להיות
bootssoundbootsהמגפיים
a closetsounda closetהארון
a bedsounda bedהמיטה
a dressersounda dresserהשידה
some clothessoundsome clothesהבגדים
a lampsounda lampהמנורה
a girlsounda girlהילדה
a backpacksounda backpackתיק הגב
a chairsounda chairהכסא