Hello-World

български: Песни

songsбългарски: Песни


$lyrics["title"]="Bulgarian song: We are soldiers"; $lyrics["shorttitle"]="We are soldiers: Ние сме войници"; $lyrics["description"]="A song about imagining being a soldier"; $lyrics["keywords"]="soldier,song"; $lyrics["langtitle"]="Ние сме войници"; $lyrics["etitle"]="We are soldiers: Ние сме войници"; $lyrics["s1"]="Ние сме войници, ще вървим напред,"; $lyrics["s2"]="Ние сме войници, ще вървим напред. "; $lyrics["s3"]="Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред, "; $lyrics["s4"]="Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред. "; $lyrics["s5"]="Имаме си пушки - от папура дръжки,"; $lyrics["s6"]="Имаме си пушки - от папура дръжки. "; $lyrics["s7"]="Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред,"; $lyrics["s8"]="Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред."; $lyrics["s1t"]="Nie sme voynici, shte varvim napred,"; $lyrics["s2t"]="Nie sme voynici, shte varvim napred."; $lyrics["s3t"]="Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred,"; $lyrics["s4t"]="Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred."; $lyrics["s5t"]="Imame si pushki ot papura drazhki,"; $lyrics["s6t"]="Imame si pushki ot papura drazhki. "; $lyrics["s7t"]="Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred,"; $lyrics["s8t"]="Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred."; $max=8; ?>
български   Transliteration   English
Ние сме войници, ще вървим напред,Nie sme voynici, shte varvim napred,We are soldiers, we will move forward,
Ние сме войници, ще вървим напред. Nie sme voynici, shte varvim napred.We are soldiers, we will move forward.
Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред, Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred,Left, right, left, right, will go up,
Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред. Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred.Left, right, left, right, will go up.
Имаме си пушки - от папура дръжки,Imame si pushki ot papura drazhki,We've got guns - from bulrush stalks,
Имаме си пушки - от папура дръжки. Imame si pushki ot papura drazhki. We've got guns - from bulrush stalks.
Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред,Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred,Left, right, left, right, will go up,
Леви, десни, леви, десни, ще вървим напред.Levi, desni, levi , desni, shte varvim napred.Left, right, left, right, will go up.

Насладете се на тези песни, изпяти от български певци.

Правила на играта: След зареждането, песента се стартира автоматично. Ако не се стартира автоматично, или искате да чуете отново песента, кликнете върху бутона next. Можете също така да използвате бутоните за пауза или връщане към началото.

Какво научихте: Учениците могат да научат няколко прости фрази с много повторения.

Как ще получите най-добри резултати: Пейте заедно с песента. Използвайте въздействието на песента върху вас.

Групови игри: Пейте заедно, или нека всеки ученик да изпее следващия ред самостоятелно – като „соло”.

Malibang sa mga awit na kinanta ng mga katutubong mananalita.
Paano maglaro: Kusang maririnig ang kanta pagkatapos itong ihanda ng iyong kompyuter.
Pindutin ang next para marinig ulit ang kanta o kung hindi agad ito nagsimula. Maaaring pindutin ang mga botones para huminto ang kanta o para magsimula uli ang kanta sa pinakasimula.
Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral ang mga simpleng pangungusap habang inuulit ang mga pangungusap.
Para mapakinabangan angg aktibidad: Kumanta kasabay ng awit. Isadula ang kanta kung maaari.

Aktibidad pang-grupo: Kumanta ng sabay-sabay o pumili ng mga mag-aaral na kakanta ng iba’t ibang linya.

    български Transliteration  Tagalog