Hello-World

العربية: محادثات تلميذة جديدة

conversationsالعربية: محادثات تلميذة جديدة new-student

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    العربية Transliteration  Indonesian 
 soundتلميذة جديدة 
 soundالمدرسة بتقدم تلميذة جديدة 
 soundيا أولاد, فيه عندنا تلميذة جديدة ya awlad, feh an-daina tel-meezah gdeedah
 soundإسمها ليلى 
 soundأهلاً يا ليلى 
 soundأهلاً ahlan
 soundليلى نقلت هنا من فترة قصيرة 
 soundأتمنى إنكم ترّحبوا بها at-manna enkom tra-ha-boo bee-ha
أرضيةsoundأرضية ardeyasoundlantai
طالبsoundطالب soundmurid laki
كتابsoundكتاب ketabsoundbuku
سبورةsoundسبورة saboorasoundkapur tulis
حائطsoundحائط al gedarsoundtembok
مدرسsoundمدرس modaressoundguru
طالبةsoundطالبة Talebasoundmurid
مكتبsoundمكتب maktabsoundmeja
طباشيرsoundطباشير tabashirsoundkapur tulis