Hello-World

العربية: العاب للأطفال أى واحدة مش مناسبة؟

childrenالعربية: العاب للأطفال أى واحدة مش مناسبة؟

طريقة اللعب: كل صورة فيها أربع حاجات. ثلاثة منهم من نفس المجموعة, وواحدة من مجموعة مختلفة. إضغط على الصورة اللى من مجموعة مختلفة.

إضغط على الدواير الملونة علشان تسمع إسم كل صورة. إضغط على السهم الأخضر الكبير علشان تنتقل للسؤال الجاى. الأسئلة إتعملت بطريقة عشوائية, ولذلك هيكونوا مختلفين فى كل مرة.

هنتعلم إيه: التمرين ده هيساعد التلميذ على تعلم التصنيف. على سبيل المثال: حيوانات, طيور, مبانى, أشخاص, ملابس, إلخ. التلميذ يقدر يتعامل مع التمارين دى من غير مايعرف اللغة, ولذلك دى تُعتبَر طريقة كويسة للطفل علشان يتعود على أصوات اللغة ويتعلم بعض الكلمات.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: إضغط على كل زرار ملون وقول الكلمة اللى مطابقة للصورة. وبعدين حاول تقول الكلمة قبل ما تضغط على الزرار. كرّر الجمل اللى بتسمعها.

تمارين جماعية: بعد ماتخلّص التمرين, راجع الكلمات وإسئل (فين القلم رصاص؟) (فين البلوزة؟) إلخ. وبعدين ممكن تسأل عن أى شئ. أطلب من كل تلميذ إنه يكتب سؤال عن طريق قص صور من مجلة ولزقها على ورقة. كل تلميذ لازم يعرف الكلمات اللى على الورقة وتصنيفهم علشان يقدروا يسألوا باقى التلاميذ أسئلة وعلشان يقدروا يعلّموا باقى التلاميذ الكلمات الجديدة بنفس طريقة الكمبيوتر.

Oyunun oynanma şekli:Her resimde 4  madde var. Bu maddelerin 3 tanesi aynı kategoriye dahilken, bir tanesi farklı bir kategoriye dahildir. Dahil olmayan resme tıklayın.

Adını duymak için resme tıklayın. Renkli çemberlere tıklayın ve seçiminizi yapın. Büyük yeşil oka tıklayın ve sıradaki probleme geçin. Problemler rastgele oluşturulduklarından her seferinde başka bir problemle karşılaşacaksınız.           

Ne öğrendik? : Bu aktivite öğrencinin kategorileri öğrenmesini sağlar. Kategoriler arasında hayvanlar, kuşlar, binalar, insanlar, giysiler, vs var. Öğrenci dili bilmese de bu aktiviteyi yapabilir. Bu yüzden öğrencinin dilin seslerine alışması ve ve yavaş yavaş kelime öğrenmeye başlamasında çok etkili bir aktivitedir.

Aktiviteden faydalanabilmek için: Her renkteki düğmeye tıklayın ve eşleşen kelimeyi söyleyin.Sonra düşmeye basmadan kelimeyi söylemeyi deneyin.

Duyduğunuz cümleleri tekrarlayın.

Grup aktiviteleri:Aktiviteyi yaptıktan sonra, “kalem nerede”, “bluz nerede”, vs şeklindeki sorularla kelimeleri tekrar edin.Sonrasında neyin ne olduğunu sorabilirsiniz. Her öğrencinin dergilerden resimler kesip bir kağıda yapıştırarak bir problem oluşturmasını sağlayın. Herkes kendi sayfasındaki isimleri ve kategorileri bilmek zorunda. Böylece sınıftaki diğer arkadaşlarına kendi problemlerini sorabilir ve kağıttaki maddelerin isimlerini aynı bilgisayarın yaptığı gibi arkadaşlarına söyleyebilirler.

    العربية Transliteration  Turkish 
 soundأى واحدة مش مناسبة؟ aye wah-dah mosh monas-bah?soundHangisi ait olduğu yerde değil?
 soundتلاتة هم حيوانات أفريقية tala-tah hom-ma haya-wa-nat af-ree-qiahsoundÜç tanesi Afrikalı hayvan.
 soundتلاتة منهم هم فواكه tala-tah men-hom hom-ma fak-hasoundÜç tanesi meyvedir.
 soundتلاتة منهم هم خضروات tala-tah men-hom hom-ma khod-ra-watsoundÜç tanesi sebzedir.
 soundتلاتة منهم هم أدوات tala-tah men-hom hom-ma ada-watsoundÜç tanesi araç-gereçtir.
 soundتلاتة منهم هم ملابس tala-tah men-hom hom-ma mala-bessoundÜç tanesi giysi.
 soundتلاتة منهم هم للكتابة tala-tah men-hom hom-ma lel-keta-bahsoundÜç tanesi yazmak için kullanılır.
 soundتلاتة منهم هم عصافير tala-tah men-hom hom-ma asa-feersoundÜç tanesi kuş.
 soundتلاتة منهم هم للأكل tala-tah men-hom hom-ma lel-aklsoundÜç tanesi yiyecek.
 soundتلاتة منهم هم عربيات tala-tah men-hom hom-ma ara-byatsoundÜç tanesi araçtır.
 soundتلاتة منهم هم مبانى tala-tah men-hom hom-ma maba-neesoundÜç tanesi bina.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات مائية tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat ma-ee-yahsoundÜç tanesi okyanus hayvanıdır.
 soundتلاتة منهم هم أشخاص tala-tah men-hom hom-ma ash-khassoundÜç tanesi insandır.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات صغيرة tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat soghay-ya-rahsoundÜç tanesi küçük hayvanlardır.
 soundتلاتة منهم هم أشياء للقراءة tala-tah men-hom hom-ma ash-yaa lel-kra-ahsoundÜç tanesi okunacak şeylerdir.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات مزرعة tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat maz-raasoundÜç tanesi çiflik hayvanıdır.
 soundتلاتة منهم هم مشروبات tala-tah men-hom hom-ma mash-ro-batsoundÜç tanesi içecek.
 soundواحد هو حيوان أفريقى wahed hwa haya-wan af-ree-qisoundBir tanesi Afrikalı hayvan.
 soundواحد منهم هو فاكهة wa-hed men-hom hwa fak-hasoundBir tanesi meyvedir.
 soundواحد منهم هو خضار wa-hed men-hom hwa kho-darsoundBir tanesi sebzedir.
 soundواحد منهم هو أداة wa-hed men-hom hwa adahsoundBir tanesi araç-gereçtir.
 soundواحد منهم هو ملبس wa-hed men-hom hwa mala-bessoundBir tanesi giysi.
 soundواحد منهم هو للكتابة wa-hed men-hom hwa lel-keta-bahsoundBir tanesi yazmak için kullanılır.
 soundواحد منهم هو عصفور wa-hed men-hom hwa as-foorsoundBir tanesi kuş.
 soundواحد منهم بيستخدم فى الأكل wa-hed men-hom be-yos-takh-dam fee el-aklsoundBir tanesi yiyecek olarak tüketilir.
 soundواحدة منهم هى عربية wah-dah men-hom ha-ya ara-byahsoundBir tanesi araçtır.
 soundواحد منهم هو مبنى wa-hed men-hom hwa mab-nasoundBir tanesi bina.
 soundواحد منهم هو حيوان مائى wa-hed men-hom hwa haya-wan ma-eesoundBir tanesi okyanus hayvanıdır.
 soundواحد منهم هو شخص wa-hed men-hom hwa shakhssoundBir tanesi insandır.
 soundواحد منهم هو حيوان صغير wa-hed men-hom hwa haya-wan sogha-yarsoundBir tanesi küçük hayvandır.
 soundواحد منهم هو شئ للقراءة wa-hed men-hom hwa shaa lel-kra-ahsoundBir tanesi okunacak bir şeydir.
 soundواحد منهم هو حيوان مزرعة wa-hed men-hom hwa haya-wan maz-raasoundBir tanesi çiftlik hayvanıdır.
 soundواحد منهم هو مشروب wa-hed men-hom hwa mash-ro-batsoundBir tanesi içecek.
 soundأى واحد هو مش حيوان أفريقى؟ aye wahed hwa mosh haya-wan af-ree-qi?soundHangisi Afrikalı bir hayvan değil?
 soundأى واحد منهم مش فاكهة؟ aye wa-hed men-hom mosh fak-hasoundHangisi bir meyve değildir?
 soundأى واحد منهم مش خضار؟ aye wa-hed men-hom mosh kho-darsoundHangisi sebze değildir?
 soundأى واحد منهم مش أداة؟ aye wa-hed men-hom mosh adahsoundHangisi araç-gereç değildir?
 soundأى واحد منهم مش ملابس؟ aye wa-hed men-hom mosh mala-bes?soundHangisi bir giysi değil?
 soundأى واحد منهم مش للكتابة؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-keta-bah?soundHangisi yazmak için kullanılmaz?
 soundأى واحد منهم مش عصفور؟ aye wa-hed men-hom mosh as-foor?soundHangisi bir kuş değil?
 soundأى واحد منهم مش بيستخدم للأكل؟ aye wa-hed men-hom be-yos-takh-dam lel-aklsoundHangisi yenmez?
 soundأى واحد منهم مش عربية؟ aye wa-hed men-hom mosh ara-byah?soundHangisi araç değildir?
 soundأى واحد منهم مش مبنى؟ aye wa-hed men-hom mosh mab-na?soundHangisi bir bina değil?
 soundأى واحد منهم مش حيوان مائى؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan ma-ee?soundHangisi okyanus hayvanı değil?
 soundأى واحد منهم مش شخص؟ aye wa-hed men-hom mosh shakhs?soundHangisi bir insan değil?
 soundأى واحد منهم مش حيوان صغير؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan soghay-yarsoundHangisi küçük bir hayvan değil?
 soundأى واحد منهم مش للقراءة؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-kra-ahsoundHangisi okunacak birşey değildir?
 soundأى واحد منهم مش حيوان مزرعة؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan maz-raa?soundHangisi bir çiftlik hayvanı değildir?
 soundأى واحد منهم مش للشرب؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-shorbsoundHangisi içecek birşey değil?
فأرsoundفأر soundfare
علامةsoundعلامة soundkeçeli kalem
حوتsoundحوت hootsoundbalina
بلوزةsoundبلوزة al beloozasoundbluz
طاقيةsoundطاقية soundşapka
جيبةsoundجيبة al tanoorasoundetek
شرابsoundشراب soundçorap
تفاحةsoundتفاحة tofahasoundelma
بغبغانsoundبغبغان baghbagha'soundpapağan
موزsoundموز al moozsoundmuz
ثعبانsoundثعبان tho'bansoundyılan
قهوةsoundقهوة kahwasoundkahve
كمثرىsoundكمثرى komtharysoundarmut
خسsoundخس al khassoundmarul
منزلsoundمنزل manzelsoundev
مستشفىsoundمستشفى al mostashfasoundhastane
مجلةsoundمجلة magalasounddergi
نمرsoundنمر nemrsoundkaplan
ملعقةsoundملعقة mela'akasoundkaşık
شوكةsoundشوكة shokasoundçatal
عصيرsoundعصير asirsoundmeyve suyu
معزةsoundمعزة me'zasoundkeçi
عربيةsoundعربية Al sayarasoundaraba
راجلsoundراجل Ragolsoundadam
القلم رصاصsoundالقلم رصاص kalam rosassoundkurşun kalem
حليبsoundحليب halibsoundsüt
حظيرةsoundحظيرة al hazirasoundahır
عجلةsoundعجلة daragasoundbisiklet
كتابsoundكتاب ketabsoundkitap
بنتsoundبنت Fatahsoundkız
جرارsoundجرار al garrarsoundtraktör
شاكوشsoundشاكوش matrakasoundçekiç
جرنالsoundجرنال al garae'dsoundgazete
ولدsoundولد waladsounderkek çocuğu
أتوبيسsoundأتوبيس hafelasoundotobüs
خنزيرsoundخنزير khanzirsounddomuz
بقرةsoundبقرة al bakarasoundinek
جوابsoundجواب soundmektup
امرأةsoundامرأة Emra'asoundkadın
طبقsoundطبق soundtabak
برامةsoundبرامة hafrsoundmatkap
منشارsoundمنشار monsharsoundtestere
كرفسsoundكرفس al karafssoundkereviz
طباشير ملونsoundطباشير ملون al tabashir al molawansoundpastel boyalar
قلمsoundقلم kalamsoundtükenmez kalem
ناموسةsoundناموسة  ba'oodsoundsivri sinek
جزرsoundجزر gazarsoundhavuç
جراد بحرsoundجراد بحر garad al bahrsoundistakoz
أناناسsoundأناناس ananassoundananas
شاىsoundشاى shaysoundçay
طبقsoundطبق zebdiahsoundkase
حصانsoundحصان hosansoundat
بطةsoundبطة battasoundördek
سرطان بحرsoundسرطان بحر saratan al bahrsoundyengeç
درفيلsoundدرفيل darfilsoundyunus balığı
ضفدعةsoundضفدعة dofda'asoundkurbağa
فرخةsoundفرخة dagagasoundtavuk
أخطبوطsoundأخطبوط ekhtabootsoundahtapot
فجلةsoundفجلة feglasoundkırmızı turp
فيلsoundفيل fiilsoundfil
كماشةsoundكماشة kamashasoundpense
زرافةsoundزرافة zarafasoundzürafa
أسدsoundأسد Asadsoundaslan
وزةsoundوزة soundkaz
كوخsoundكوخ kookhsoundbaraka