Lyrics

Français   English
Un petit hommeA little man
Il était un petit homme, pirouette, cacahouèteHe was a little man, pirouette, peanut
Il était un petit homme He was a little man
qui avait une drôle de maisonWho had funny house
Qui avait une drôle de maisonWho had funny housen
Sa maison est en carton, pirouette, cacahouète His house is in a box, pirouette, peanut
Sa maison est en carton His house is in a box
ses escaliers sont en papier. The stairs are made of paper.
Ses escaliers sont en papier.The stairs are made of paper.
Le premier à y monter, pirouette, cacahouète The first to climb them, pirouette, peanut
Le premier à y monterThe first to climb them
se cassera le bout du nez.Will break the end of the nose.
Se cassera le bout du nez.Will break the end of the nose.
Le facteur y est monté, pirouette, cacahouète He climbed up, pirouette, peanut
Le facteur y est monté He climbed up
il s'est cassé le bout du nez. That is how the nose was broken.
Il s'est cassé le bout du nez. That is how the nose was broken.
On lui a raccommodé, pirouette, cacahouète Someone fixed it for him, pirouette, peanut
On lui a raccommodé Someone fixed it for him
avec du joli fil doré.With gilded wire.
Avec du joli fil doré.With gilded wire.
Le fil doré a craqué, pirouette, cacahouète The gilded wire cracked, pirouette, peanut
Le fil doré a craqué The gilded wire cracked
le bout du nez s'est envolé.the end of the nose flew away.
Le bout du nez s'est envolé.The end of the nose flew away.
Un avion à réaction, pirouette, cacahouète An airplane went after it, pirouette, peanut
Un avion à réaction An airplane went after it
a rattrapé le bout du nez. And caught the end of the nose.
A rattrapé le bout du nez. And caught the end of the nose.
Mon histoire est terminée, pirouette, cacahouète My story is over, pirouette, peanut
Mon histoire est terminéeMy story is over
Messieurs, Mesdames, applaudissez.Men, women, applaude.
Messieurs, Mesdames, applaudissez. Men, women, applaude.