Lyrics

Français		English
L'empereur, sa femme et le petit prince		The Emeror, his wife, and the little prince
Lundi matin,		Monday morning,
L'empereur, sa femme et le petit prince		The emperor, his wife, and the little prince
Sont venus chez moi		Came to my house
Pour me serrer la pince.		to shake my hand.
Mais comme j'étais parti,		But since I had left,
Le petit prince à dit:		The little prince said:
Puisque c'est ainsi,		Because of this,
Nous reviendrons mardi !		We will return on Tuesday!

Mardi matin,		Tuesday morning,
L'empereur, sa femme et le petit prince		The emperor, his wife, and the little prince
Sont venus chez moi		Came to my house
Pour me serrer la pince.		to shake my hand.
Mais comme j'étais parti,		But since I had left,
Le petit prince à dit:		The little prince said:
Puisque c'est ainsi,		Because of this,
Nous reviendrons mercredi!		We will return on Wednesday!

Mercredi matin,		Wednesday morning,
L'empereur, sa femme et le petit prince		The emperor, his wife, and the little prince
Sont venus chez moi		Came to my house
Pour me serrer la pince.		to shake my hand.
Mais comme j'étais parti,		But since I had left,
Le petit prince à dit:		The little prince said:
Puisque c'est ainsi,		Because of this,
Nous reviendrons jeudi!		We will return on Thursday!

Jeudi matin,		Thursday morning,
L'empereur, sa femme et le petit prince		The emperor, his wife, and the little prince
Sont venus chez moi		Came to my house
Pour me serrer la pince.		to shake my hand.
Mais comme j'étais parti,		But since I had left,
Le petit prince à dit:		The little prince said:
Puisque c'est ainsi,		Because of this,
Nous reviendrons vendredi!		We will return on Friday!

Vendredi matin,		Friday morning,
L'empereur, sa femme et le petit prince		The emperor, his wife, and the little prince
Sont venus chez moi		Came to my house
Pour me serrer la pince.		to shake my hand.
Mais comme j'étais parti,		But since I had left,
Le petit prince à dit:		The little prince said:
Puisque c'est ainsi,		Because of this,
Nous reviendrons samedi!		We will return on Saturday!

Samedi matin,		Saturday morning,
L'empereur, sa femme et le petit prince		The emperor, his wife, and the little prince
Sont venus chez moi		Came to my house
Pour me serrer la pince.		to shake my hand.
Mais comme j'étais parti,		But since I had left,
Le petit prince à dit:		The little prince said:
Puisque c'est ainsi,		Because of this,
Nous reviendrons dimanche!		We will return on Sunday!

Dimanche matin,		Sunday morning,
L'empereur, sa femme et le petit prince		The emperor, his wife, and the little prince
Sont venus chez moi		Came to my house
Pour me serrer la pince.		to shake my hand.
Mais comme j'étais parti,		But since I had left,
Le petit prince à dit:		The little prince said:
Puisque c'est ainsi,		Because of this,
Nous reviendrons lundi!		We will return on Monday!