Translation of conversations activity suburbs from Arabic to English

Hello-World

Translation of conversations activity suburbs from Arabic to EnglishTranslation of conversations activity suburbs from Arabic to EnglishTranslation of conversations activity suburbs from Arabic to English

Please note that the names are different in each language.

Words and Phrases

Sound Speaker Arabic TransliterationSoundAmerican English
soundAbأنا عايش فى بلد صغيرة, لكن أنا باشتغل فى المدينةana ayeesh fe balad soghayarah, laken ana bash-taghal fe el-madenah soundI live in the suburbs, but I work in the city.
soundفى أيام الشغل, أنا بأقوم الساعة ٦ صباحاًfe ayam el-shoghl, ana ba-oom el-saah setah sabahansoundOn work days, I get up at 6:00 in the morning.
soundبعد ما باقوم, بأستحمى, و أحلق, و ألبسbaad ma ba-oom, bas-tehamma, we ah-laa, we albessoundWhen I get up, I take a shower, shave, and get dressed.
soundبأنزل للمطبخ وبافطرbanzel lel-matbakh we bafttarsoundI go down to the kitchen and eat breakfast.
soundباعمل سندوتش للغداءbaamel sandawitch lel-ghadasoundI make a sandwich for lunch.
soundباخرج من البيت الساعة ٧:٣٠ و باروح لأخر الشارع علشان أركب الأتوبيسbakh-rog men el-bet el-saah sabaah we nos we barooh le-akher el-sharaa alashan arkab el-autobeessoundI leave the house at 7:15 and go to the corner to take the bus.
soundباوصل الشغل الساعة ٩ صباحاًbawsel el-shoghl el-saah tesaa sabahan soundI arrive at the office at 8 o'clock in the morning.
soundلما يكون الجو برد, أنا باتغدى فى المكتبlamma yekoon el-gao bard, ana bat-ghada fe el-maktabsoundWhen it is cold, I eat lunch in my office.
soundلما يكون الجو كويس, باخرج من المكتبlamma yekoon el-gao kwayes, bakh-rog men el-maktabsoundWhen the weather is nice, I leave my office...
soundوبتغدى على المقعد فى الجنينةwe bat-ghada ala el-maad fe el-genenahsoundand eat my lunch on a bench in the park.
soundأنا باشتغل لحد الساعة ٦ مساءاًana bash-taghal lehad el-saa settah masaansoundI work until five o'clock.
soundبارجع البيت الساعة ٧:٣٠ مساءاًbargaa el-bet el-saah sabaa we nos masaansoundI get home about quarter to six.
soundإحنا بنتعشى لما بارجع البيتehna benet-asha lamma bargaa el-betsoundI make dinner and eat.
soundباقرأ الجرنال و باتفرج على التليفزيون لحد الساعة ١١ba-arah el-gornal we bat-farrag ala el-telefezyon lehad el-saah hedashersoundI read the newspaper and watch TV until 10:00.
soundباروح السرير الساعة ١١ و بانام على طولbarooh el-sreer el-saah hedasher we banam ala toolsoundI go to bed at 10 and fall asleep immediately.

Vocabulary

Sound PictureArabic American English
sounda bedالسريرsounda bed
sounda homeالمنزلsounda home
soundthe bus stopمحطة الاتوبيسsoundthe bus stop
sounda fishالسمكsounda fish
soundan officeالمكتبsoundan office
sounda televisionالتلفزيونsounda television
sounda clockالساعةsounda clock
soundlunchالغداءsoundlunch
soundbreakfastالإفطارsoundbreakfast
Help keep Hello-world.com FREE
Like us on facebook: