Translation of conversations activity packing from Arabic to English

Hello-World

Translation of conversations activity packing from Arabic to EnglishTranslation of conversations activity packing from Arabic to EnglishTranslation of conversations activity packing from Arabic to English

Please note that the names are different in each language.

Words and Phrases

Sound Speaker Arabic TransliterationSoundAmerican English
soundAbإنتى بتعملى إيه؟en-tee beta-ame-lee eeh?soundWhat are you doing?
soundOmباجهّز الشنطة للرحلةsoundI am packing a suitcase for our trip.
soundOmأنا حضّرت هدومىana had-dart hedoo-misoundI have already packed my clothes.
soundAbحطيتى الشورت الأخضر الغامق و كام قميص؟hat-etee el-short el-akh-dar el-gha-meaa wa kam amees?soundHave you packed my green and tan shorts and a few shirts?
soundOmأيوه, تحب تاخد بنطلونات كمان؟iwoa, te-heb ta-khod ban-ta-lonat ka-man?soundYes, do you want to take pants as well?
soundOmيمكن الجو يكون برد بالليلyem-kin el-gaw ye-koon bard bel-lilsoundIt may be chilly in the evenings.
soundAbأيوه. دى فكرة كويسةiwoa. de fek-rah kwa-yeesahsoundYes, that is a good idea.
soundAbو من فضلك حطى كمان القميص الجديد اللى بأكمام طويلةwa men fad-lek hot-tee ka-man el-amees el-ged-eed elly be-ko-mam ta-welahsoundAnd please, pack this new long sleeved shirt too.
soundOmناخد جواكت للمطر؟soundShall we take rain jackets?
soundAbيمكن تمطرyem-kin temat-tarsoundIt could rain.
soundOmتعال ناخدهم أحتياطىsoundLet’s take them just in case.
soundAbأخدتى شمسية, نضارة شمس, و كسكيتات بيسبول؟akh-tee sham-syah, nada-ret shams, wa kas-kit-at baseball?soundHave you packed an umbrella, sunglasses, and baseball caps?
soundOmأيوه, بس أنا مش لاقيه المايوه بتاعكiwoa, bas ana mosh laa-yah el-mayoh bta-aksoundYes, but I can’t find your swim suit.
soundOmهو فين؟hwa fain?soundWhere is it?
soundAbهنا. و أنا هأحتاج الشبشب ده؟hena. wa ana hah-tag el-sheb-sheb dahsoundRight here. And I will need these flip-flops.
soundOmتحب تاخد المنظارteheb ta-khod el-mon-zar?soundWould you like to take binoculars?
soundAbأيوه. لو لسه فيه مكانiwoa. law les-sah feh makansoundYes, if we still have space.
soundAbأنا هاخد الكتاب الجديد اللى إنتى إديتهولى علشان أقراه فى الطيارةana ha-khod el-kitab el-ge-deed elly en-tee edet-hoolee ala-shan aa-rah fe el-tay-ya-rahsoundI will take the new book that you gave me to read on the plane.
soundOmأعتقد خلاص كدهaa-taked khalas kedahsoundI think that is it.
soundOmإحنا جاهزينeh-na gah-zeensoundWe are ready to go!

Vocabulary

Sound PictureArabic American English
sounda bedالسريرsounda bed
sounda suitcaseشنطة السفرsounda suitcase
sounda dresserالدولابsounda dresser
soundthe floorالأرضيةsoundthe floor
soundthe motherالأمsoundthe mother
Help keep Hello-world.com FREE
Like us on facebook: