Translation of conversations activity grandmother from Arabic to English

Hello-World

Translation of conversations activity grandmother from Arabic to EnglishTranslation of conversations activity grandmother from Arabic to EnglishTranslation of conversations activity grandmother from Arabic to English

Please note that the names are different in each language.

Words and Phrases

Sound Speaker Arabic TransliterationSoundAmerican English
soundGedaأهلاً. أنا إسمى عفت محمودah-lan. ana es-mee Effat MahmoodsoundHello. My name is Rose Lewis.
soundأنا عندى ٦٣ سنةana an-dee tala-tah we set-teen sanahsoundI am 63 years old.
soundأنا أمينة مكتبة على المعاشana ameenet mak-ta-bah ala el-ma-ash soundI am a retired librarian.
soundأنا إشتغلت حوالى ٥٠ سنة فى المكتبةana esh-ta-ghalt hawa-lee kham-seen sanah fe el-mak-ta-bahsoundI worked for almost 50 years in the public library.
soundأنا حبيت شغلى وإتعرفت هناك على ناس كويسينana ha-bate shogh-lee we et-ar-raf-t henak ala nas kwa-yeseen soundI loved my job and met a lot of interesting people at work.
soundدلوقتى أنا بأقضى أغلب وقتى فى القرأةdel-wa-atee ana ba-adee agh-lab wa-atee fe el-kra-ah soundNow I spend most of my time reading,
soundو فى الشغل فى الجنينة مع جوزىwe fe el-shoghl fe el-gna-nah maa go-zee soundand gardening with my husband.
soundبنتى و عيلتها عايشين فى نفس المدينةben-tee we ai-let-ha aye-sheen fe nafs el-madinah soundMy daughter and her children live in the same city.
soundأنا بأساعد بنتى فى تربية أولادها عالية و محمدana ba-sa-aid ben-tee fe tar-ba-yet aw-la-ddha Alyah we Mohamed soundI help my daughter with her two children, Cindy and Paul.
soundعادة أنا بأخد حفيدتى عالية لدروس البيانوada-tan ana ba-khod hafe-etti Alyah le-droos el-piano soundI often take my granddaughter Cindy to her piano lessons.
soundأنا باحب كمان الخياطة, الكروشية, و الطبخana ba-heb kaman el-khya-ttah, el-kro-shah, we el-tab-bkh soundI also enjoy sewing, knitting, and cooking.

Vocabulary

Sound PictureArabic American English
sounda lampالأباجورةsounda lamp
sounda bookالكتابsounda book
sounda chairالكرسيsounda chair
Help keep Hello-world.com FREE
Like us on facebook: