Hello-World

Việt: Những bài hát Này em bé có tóc đen cài hoa vàng: Vietnamese lullaby

songsViệt: Những bài hát Này em bé có tóc đen cài hoa vàng: Vietnamese lullaby


Sung by Thuy Tram Pham

Lyrics

Việt   English
Này em bé có tóc đen cài hoa vàng,This black-haired baby has yellow flowers,
Này em bé có mắt đen ôi dịu dàngThe baby has soft black eyes
Em biết không? Trong đêm trường này có mẹ em, ru em ngủ thật sayDo you know? In the school this night my mother, lulls me to sleep.
Là la lá lá lá la là làLà la lá lá lá la là là
Là la lá lá lá la là làLà la lá lá lá la là là
Này em bé lúc lớn lên học trong trườngHey baby, growing up in school
Thầy cô sẽ sẽ mến yêu em thật nhiều.The teacher will love you so much.
Em biết không tương lai còn dàiI don't know the future,
Có em đi đi xây dựng ngày mai.Someone will build tomorrow.
Là la lá lá lá la là làLà la lá lá lá la là là
Là la lá lá lá la là làLà la lá lá lá la là là

Help

How to play: The song will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the song again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn a few simple phrases with lots of repetition.

Getting the most out of the activity: Sing along with the song. Act out the song if appropriate.

Group activities: Sing together, or let each student sing the next line as a "solo."

Words and Phrases

    Việt