Hello-World

Русский: БИНГО инструменты

bingoРусский: БИНГО инструменты tools

Как играть: Нажмите на любую из картинок, чтобы услышать слово. После того, как Вы освоили слова, нажмите либо на первую стрелку, либо на вторую стрелку. Первая стрелка даёт неограниченное количество времени, чтобы найти картинку, и Вы можете пробовать найти её несколько раз. Вторая стрелка даёт Вам только одну попытку, чтобы найти картинку. Третья стрелка ограничивает игру по времени: Вам нужно быстро отвечать на вопросы, чтобы выбрать квадрат.

Прослушайте слово и затем нажмите на подходящий квадрат. Если вы видите несколько подходящих квадратов, то выберите тот, который поможет вам поскорей занять 5 квадратов в одном ряду. Когда вы займёте 5 квадратов в одном ряду по диагонали, вертикали или горизонтали, вы победили. Нажмите на стрелки, чтобы начать игру заново.

Задача упражнения:  Это упражнение помогает ученику изучить слова. Когда Вы играете с ограничением по времени, у Вас не времени, чтобы про себя перевести слово на родной язык.  Вам необходимо научиться думать на иностранном языке.

Как получить максимальную пользу от упражнения: Произносите слова, нажимая на картинки. Играйте на время, заставляйте себя думать на языке, который Вы изучаете.

Групповые упражнения: Распечатайте страничку, затем обновите интернет страницу в своем браузере, чтобы перемешать картинки. Распечатайте достаточно страниц для всех учеников и одну дополнительную страницу. Разрежьте одну страницу на квадраты и сложите все части в бумажный пакет. Один из учеников достаёт квадраты из пакета и говорит слово, которое подходит к картинке. Не позволяйте остальным ученикам увидеть выбранную картинку. Они должны выбрать квадрат на слух.

How to play: Click any of the pictures to hear the word.
When you think you know the words, click either the first arrow or the second arrow.

The first arrow lets you take as long as you want to find the picture and try as many times as necessary.

The second arrow gives you just one chance to find the picture.

The third arrow makes the game timed: you have to answer quickly to claim the square.

Listen to the word that is spoken, then click a matching square.
If there are two matching squares click the one that helps you to get 5 in a row.
When you get 5 in a row, either up, down, or diagonally, you win.
You can click one of the arrows to play again.

What is learned:  This activity helps the student learn vocabulary.
When you play with the timer, you do not have time to mentally translate the words to your native language.
You have to think in the language that you are learning.

Getting the most out of the activity: Say the words as you click each picture.
Play with the timer to force yourself to think in the language you are learning.

Group activities: Print out the page, then click your browsers refresh button to rearrange the pictures.
Print out enough pages for all of the students, and another to cut up.
Cut up one of the pages into squares and put the pieces in a paper bag.
One child gets to draw a picture out of the bag and say the word that matches the picture.
Don't let the other students see the picture that is selected, they have to mark the square based on the word they hear.

    Русский Transliteration  English/vocabulary11.php 
ведроsoundведро vedrosoundbucket
молотокsoundмолоток molotoksoundhammer
дрельsoundдрель drel'sounddrill
измерительная лентаsoundизмерительная лента izmeritel'naia lentasoundtape measure
пилаsoundпила pilasoundsaw
бурильный молотокsoundбурильный молоток buril'nyj molotoksoundjack hammer
отвёрткаsoundотвёртка otvyortkasoundscrewdriver
лестницаsoundлестница lestnitsasoundladder
экскаваторsoundэкскаватор akskavatorsoundbackhoe
тискиsoundтиски tiskisoundvise
фасонно-фрезерный станокsoundфасонно-фрезерный станок fasonno-frezernyj stanoksoundrouter
винтsoundвинт vintsoundscrew
плоскогубцыsoundплоскогубцы ploskogubtsysoundpliers
разводной ключsoundразводной ключ razvodnoj kliuchsoundwrench
болтsoundболт boltsoundbolt
тачкаsoundтачка tachkasoundwheelbarrow
циркульная пилаsoundциркульная пила tsirkul'naia pilasoundcircular saw
строительные подмосткиsoundстроительные подмостки stroitel'nye podmostkisoundscaffold
напильникsoundнапильник napil'niksoundrasp
каскаsoundкаска kaskasoundhard hat
защитные очкиsoundзащитные очки zashchitnye ochkisoundsafety goggles
респираторsoundреспиратор respiratorsounddust mask
кольцевая прокладкаsoundкольцевая прокладка kol'tsevaia prokladkasoundwasher
пильные козлыsoundпильные козлы pil'nye kozlysoundsawhorse
канцелярский пистолет для скрепокsoundканцелярский пистолет для скрепок kantseliarskij pistolet dlia skrepoksoundstaple gun
гайкиsoundгайки gajkisoundnuts
гвоздиsoundгвозди gvozdisoundnails
дверная петляsoundдверная петля dvernaia petliasoundhinge
рубанокsoundрубанок rubanoksoundplane
малярная кистьsoundмалярная кисть maliarnaia kist'soundpaint brush